A third proposed mixed-use development, The Calaboose, planned for old downtown Frisco